آقو ما پارسال شب یلدا دعوت بودیم خونه “فامیل دور”…به ما گفتن داری میای یه هندونه بگیر…
آقو مام یه هندونه ای گرفتیم رفتیم تا رسیدیم اینا هندونه رو شیکستن رنگش عین گچ سفید بود!
ینی ای 89 تا مهمون ریختن سرمون مارو به حد مرگ زدن!
ها ها ها…داغونم کردن…آقو آخر شب شد گفتن بیاین یه فال حافظ هم بگیریم
نوبت ما شد،نیت کردیم،کتابو وا کردیم دیدیم نوشته “خوشگلا باید برقصن…خوشگلا باید برقصن!”….......>>>>
ســـــــرگــرمـــی روز
خرید انلاین -متن عاشقانه - جدیدترین جــــوک ها- پست فیس بـــوکی - دانلود اهنـــگ - تـــــــرول-مسائل جنسیســـــــرگــرمـــی روز
خرید انلاین -متن عاشقانه - جدیدترین جــــوک ها- پست فیس بـــوکی - دانلود اهنـــگ - تـــــــرول-مسائل جنسیسخنان زیبا و آموزنده دیل کارنگی
سخنان زیبا و آموزنده دیل کارنگی 
با دیگران بخند نه بر دیگران. دیل کارنگی
ادامه مطلب ...
زیرنویس های خنده دار و جالب و عجیب توسط ایرانی ها
زیرنویس های خنده دار و جالب و عجیب توسط ایرانی هاسانسور و دوبله در همه کشور ها وجود داره و دوبلورها و مترجم ها در واقع باید امانت داران گفته ها و مطالب باشند اما گاهی بنا بر برخی صلاح دیدها و مصلحت ها فیلم ها اندکی دست کاری و تغییر پیدا می کنند.
جالبترین نمونه این کار در دنیا فیلم "اوشین" بوده که جریان خیلی جالب و عجیبی داره.
گاهی این خلاقیت ها واقعا به زیبایی فیلم افزوده میکنه و گاهی....
البته دوبله ایران یکی از قویترین دوبله های جهان بحساب میاد...
اما در اینجا ما چندتا از دوبله های جالب و عجیب و خنده دار از این مترجمان رو برای شما قرار دادیم:
سخنان زیبا و اموزنده برتراند راســـل
متأسفانه بسیاری از مردم پس از این‌که به دامان شوربختی درافتادند، به سعادت از دست‌رفته خویش پی می‌برند. برتراند راسل
°.°.°.°.°.°.°.°.° سخنان برتراند راسل °.°.°.°.°.°.°.°.°
وقتی که از تلف‌کردن آن لذت می‌بری، وقت تلف‌شده نیست. برتراند راسل
میگی مهم نیست اما تا اسمشو میشنوی داغ دلت تازه میشه
میگی مهم نیست اما تا بهش فکرمیکنی اشک تو چشات جمع میشه
میگی مهم نیست اما تو تنهایی همش باهاش حرف میزنی
میگی مهم نیست اما بعضی وقتا دستت میره رو شمارش بزنی نزنی بزنی نزنی!
پس بفهم مهمه اما نیست. . .
متن دیالوگ های زیبا و جالب;ماندگار
بوی خوش زن
فـرانـک اسـلـیـد (آل پـاچـیـنـو) :تـوی زنـدگـیـم هـر وقـت بـه دوراهـی
رسـیـدم،بـدون اسـتـثــنـا مـی دونـسـتـم راه درسـت کـدومـه،ولـی
هـمـیـشـه راه اشـتـبـاهـو انـتـخـاب کـردم،مـیـدونـیـد چـرا؟
چـون راه درسـت لـعـنـتـی هـمـیـشـه سـخـت تـر بـود!
دیالوگ ماندگار:
اونقدر بی رحم بود که دله سبزمو گره زد تا به ارزوهاش برسه!
عشق تملک نیست بابا تعلقه...
موند موند; نموند بیخیالش!
فیلم رهایی
دیالوگ ماندگار
توی جدایی ها همیشه اونی که کمتر عاشقه بهتر حرف میزنه...
دیالوگ عسل بدیعی سریال مستانه
.
.
.
یکی از دیالوگ های ماندگار فیلم پروانه:
امیر :من نمیتونم خوشبختت کنم°°
پروانه :من خوشبختی رو نمیخوام°°°من امیرو میخوام...
دیالوگ های ماندگار :
دیالوگ های ماندگار :
آقا یوسف
-قرص هاتو خوردی؟
-نه، واسه چی؟
-اومدیم و من یه وقت رفتم، تو باید یادت بره؟
- تو نباشی من واسه چی باید قرص بخورم؟
دیالوگ های ماندگار :
در این دنیا برای کفری کردن آدمهای رذلی که می خواهند همه چیز را از آنچه هست برایت سخت تر کنند راهی بهتر از این نیست که وانمود کنی از هیچ چیز دلخور نیستی! (One Flew Over the Cuckoos Nest)
ادامه مطلب ...
دیالوگ های زیبا و جالب و ماندگار
مایکل: نمی‌خواستم ناراحتت کنم...
هانا: تو نمی‌تونی ناراحتم کنی. تو اونقدر مهم نیستی که بتونی ناراحتم کنی.
دیالوگ های ماندگار :
آل پاچینو : ببین، ولی دست نزن. دست بزن، ولی مزه اش نکن، مزش بکن ولی قورتش نده. (The Devils Advocate)
دیالوگ های ماندگار :
- پدر برندان : تو حق داری از یه دختر بپرسی که میتونم باهاتون برقصم؟و اونم حق داره که رد کنه ، اما درست اینه که تو به دل نگیری.
- پسر بچه : خب اگه همشون رد کردن چی ؟
-پدر برندان : خب اونوقت یه کشیش میشی! (Doubt)
قیصر : تو چرا این ریختی شدی ؟ کی زدتت ؟
- قصش درازه ...
قیصر : کجا ؟
- هیچی بابا ! من بودم، حاجی نصرت، رضا پونصد ،علی فرصت. آره و اینا خیلی بودیم، کریم آقامونم بود.
ادامه مطلب ...
